“Two inept pilots screwed up”
FH1100 I suggest that you read through what people have written. No one suggested that the pilots were inept or that they ‘screwed up’. You are showing the ignorance that typifies those who do not understand this type of departure.
Highly skilled, qualified and competent pilots can easily lose situational awareness performing this type of IMC take-off.