The important bit:
Annex I to Regulation (EU) No 1178/2011 (Part-FCL) is amended as follows:
(10) In point FCL.205.A, point (a) is replaced by the following:
(a) The privileges of the holders of a PPL(A) are to act without remuneration as PIC or co-pilots of aeroplanes or TMGs engaged in non-commercial operations and to exercise all privileges of holders of an LAPL(A).
In point FCL.205.H, point (a) is replaced by the following:
(a) The privileges of the holder of a PPL(H) are to act without remuneration as PIC or co-pilot of helicopters engaged in non-commercial operations and to exercise all privileges of holders of an LAPL(H).
Of course this still has to filter through the legal process.