The question is did the company knowingly falsify that some corrective action had been done when it had not. I doubt it, but if proven should be difficult discussion
If however its a system error that caused the release without the work being done then the process and the approval of people involved need a review. The FAA should ensure that the system is in place. The company ensures that it is being followed on a daily basis.
And fuel leaks are not that unusual!