I have never been queried re size out of Vancouver. Not for check-in luggage.
Nor have I been penalised even for a couple of kilo's over.
But that's no guarantee that you won't get hit, of course.
If you really want an education, take a look at the check-in lines for Manila-bound flights at Vancouver.
In some cases it would probably be cheaper to charter a freighter.