I can reassure that under current procedures, there is no break in your licensing continuity as you switch from one to the other - your current licence remains valid until the point at which you have your new licence in your hand - I had this confirmed by the CAA.
When talking about a break in service I was thinking more about company checks such as OPC and line check which will presumably have to be done again as they would be based on a different licence ??