My interpretation of the references courtesy of SAS indicates my understanding was accurate. Thus, since Eurocopter chose to not modify the machine, but to rely upon ( I assume ) flight manual limitations, I’ll consider this question answered and look to further Vne posts.