Bronze Star Medal can indeed be worn. Our local RBL Chairman (Lt Col RM retd) has and wears one.
My congratulations also to Flt Lt Hansford ... that was some sortie! And I fully agree that RPAS operators deserve more - we have a friend in the business.