Interesting observation. And if true, quite an administrative challenge.
If the line training captain signs for the aircraft, he is PIC and logs it accordingly. Meanwhile, I do all the flying and log nothing. How then do I show that I have flown the required number of hours / sectors required (iaw the OM) to be signed off???? It wouldnt be in my log book..........