One thing that no one has mentioned... Sometimes the aircraft which are tossing meat missles don't always stay in their areas <G>... It could have been a poorly worded real avoiding action, or as already stated, poor choice of words to keep you well clear of the area... Remember, most GPS's are more accurate than our radar is, especially if you are on one of the fringe areas.
regards
Scott