I have a recollection from the distant past of reading about an in-flight report from (I think) a DC10 about a jammed elevator. The consternation was somewhat lessened when it transpired that the report concerned the lift between hold and main deck galleys.
I believe that there was also a case where a member of cabin crew as trapped in such an elevator.