LogTen allows to log PICUS as P1u/s. However you have to use it of course to be able to track those hours. Used it during my linetraining as a commander as technically the trainer was PIC, even when he was on the jumpseat.
The PF equals PICUS thing is a UK speciality, be very careful elsewhere as EASA requires an approved training during which you can log PICUS.