Its 'commanders discretion' not 'commanders decision and thats final'. All crew have to play ball and a captain cannot force any crew to operate, anyone who says otherwise is just power hungry. If the FO had of just said 'cannot, fatigue' that is that. Any captain would be dumb to operate under those circumstances.