I think these two reports add to the confusion instead of saying what has actually happened. Looks like a prosecutor who gave out information he was not supposed to hand out prior to the BFU report being released and done in a way intended for aviation unsavvy journalists rather than anyone specific. It appears that the statement was given at a yearly press conference by the prosecutor covering all matters of interest of 2017.