It's true FBW system with mechanical backup. Pilots only switched off AP (as we can understand from IAC report). To get "direct control" they had also switch off Electronic Steering System with overhead switch. Without doing this they still faced interfering electronic system, that regulated steering effectiveness relating on unreliable speed data.