It's simple. Under the Rotorcraft category there is a helicopter class rating. You can fly any helicopter covered by the helicopter class rating, which is any helicopter less than 5700 kg. It matters squat whether it's an R22 or an S76, they are all covered under the helicopter class rating by virtue of their weight.