Renaming the company called Air Botnia
Join Date: Jun 2001
Location: Over The Hills And Far Away
Posts: 676
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Fadec, selvom du tydeligvis har opfattet mit sidste indlæg som personlig kritik, så var det nu ikke ment som sådant.
Det var såmænd kun en konstatering af, at jeg simpelthen ikke forstod hvad du mente med dit indlæg.
Selvom du nu har redigeret det, fatter jeg stadig ikke hvad du prøver at sige?.
Det var såmænd kun en konstatering af, at jeg simpelthen ikke forstod hvad du mente med dit indlæg.
Selvom du nu har redigeret det, fatter jeg stadig ikke hvad du prøver at sige?.
Join Date: Mar 2003
Location: Med
Posts: 255
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Techman
I wonder what is bothering you about Finns? Wonder if there is more Danish speaking folks around than Finnish around... By the way do you know from where Danes came from?
Blues
I wonder what is bothering you about Finns? Wonder if there is more Danish speaking folks around than Finnish around... By the way do you know from where Danes came from?
Blues
Join Date: Jun 2001
Location: Over The Hills And Far Away
Posts: 676
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Der er nu intet ved finner der generer mig, men jeg kan ved gud ikke forstå hvad det er Fadec prøver at sige.
Er det skrevet i en eller anden form for finsk kode, eller er det bare meget dårligt engelsk?.
Er der nogen der har en Suomi Decoder Ring?.....eller en ordbog.
Er det skrevet i en eller anden form for finsk kode, eller er det bare meget dårligt engelsk?.
Er der nogen der har en Suomi Decoder Ring?.....eller en ordbog.
Thread Starter
Join Date: Jun 2002
Location: Fancy house by the sea
Posts: 109
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Techman, If you have something to say to me personally, Please do it in PM for example. That way you do not bother the others. If you do so, please do it in some civilized language what I can understand. English in this case, would be the most practical one. To keep it short and just to make it easy to you to understand:
I can not understand Danish, nor I can speak or write it.
Was that too much for your excellent skill in English. You must be so good at it that you do not even bother to use it at all. Thing what you are good at is marking the others, but try to esteem the others also and you will find the world nicer place to live. If you are not in strike...
Orginally topic is gone, long live this BS.
I'm sorry for all of us.
Ps. some told me that you cannot win the Danes. I do not agree, Germans did it in five days or was it minutes.
I can not understand Danish, nor I can speak or write it.
Was that too much for your excellent skill in English. You must be so good at it that you do not even bother to use it at all. Thing what you are good at is marking the others, but try to esteem the others also and you will find the world nicer place to live. If you are not in strike...
Orginally topic is gone, long live this BS.
I'm sorry for all of us.
Ps. some told me that you cannot win the Danes. I do not agree, Germans did it in five days or was it minutes.
Join Date: Jul 1999
Location: Europe
Posts: 352
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I can't make much sense of Fadec Off's previous post either. But I'm sure there's an insult in there somewhere.
Fadec Off, your written english doesn't exactly facilitate the understanding of the message you are trying to convey.
I hope you can accept this as a bit of constructive criticism and not a personal attack.
Fadec Off, your written english doesn't exactly facilitate the understanding of the message you are trying to convey.
I hope you can accept this as a bit of constructive criticism and not a personal attack.
Join Date: Mar 2003
Location: Med
Posts: 255
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Clarence Ouver,
If you could read danish from Techman's messages you would see the reason why he got so upset. Looks like Techman has something against the finns. Maybe some of them run away with his wife...
Blues
If you could read danish from Techman's messages you would see the reason why he got so upset. Looks like Techman has something against the finns. Maybe some of them run away with his wife...
Blues
Join Date: Jul 1999
Location: Europe
Posts: 352
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Bluesafrica,
I do understand danish, quite well infact and I don't see what there is to be upset about?.
What I do see is that Techman several times let it be known that he doesn't understand Fadec Off's post, and quite frankly neither do I.
Instead of an explanation or clarification as to what Fadec was trying to say, all that was offered were insults and what have you.
Probably because nobody else could understand the post either.
I do understand danish, quite well infact and I don't see what there is to be upset about?.
What I do see is that Techman several times let it be known that he doesn't understand Fadec Off's post, and quite frankly neither do I.
Instead of an explanation or clarification as to what Fadec was trying to say, all that was offered were insults and what have you.
Probably because nobody else could understand the post either.
Thread Starter
Join Date: Jun 2002
Location: Fancy house by the sea
Posts: 109
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
To everybody who may find this as an intresting entertainment
As I have noticed, long sentences make life difficult and for that reason I stay on the short clauses instead.
1. I do not understand danish
2. I understand english and finnish
3. I tried. To keep this topic. In english. So everybody could follow it.
4. I suggested that topic is continued same language it was started at.
5. I was insulted as "half-russian". Bad. Very bad. To Finn.
6. I still have mentioned. Several times. I do not understand danish language.
7. I am open for critic. Even constructive one
8. I insulted techman/flap sup.
9. Called them dogs.
10. I said they live. In the country. Which is so small. That I can fly over. In less than 5 minutes.
11. I highlighted that: we Finns have fought wars (war: open armed conflict between two or more parties, nations or states) against Russia.
12. I still write in english and maybe, just maybe somebody will again, answer me in danish. ( that was long, sorry. And it even had two commas.)
13. My english, finnish nor any language I use is perfect.
14. That is all.
15. Thanks.
16. Let's go back to another topic and ruin it.
1. I do not understand danish
2. I understand english and finnish
3. I tried. To keep this topic. In english. So everybody could follow it.
4. I suggested that topic is continued same language it was started at.
5. I was insulted as "half-russian". Bad. Very bad. To Finn.
6. I still have mentioned. Several times. I do not understand danish language.
7. I am open for critic. Even constructive one
8. I insulted techman/flap sup.
9. Called them dogs.
10. I said they live. In the country. Which is so small. That I can fly over. In less than 5 minutes.
11. I highlighted that: we Finns have fought wars (war: open armed conflict between two or more parties, nations or states) against Russia.
12. I still write in english and maybe, just maybe somebody will again, answer me in danish. ( that was long, sorry. And it even had two commas.)
13. My english, finnish nor any language I use is perfect.
14. That is all.
15. Thanks.
16. Let's go back to another topic and ruin it.
Join Date: Nov 2002
Location: DK
Posts: 26
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Indeed Fadec..this is turning into an embarresment..even more so, because the finns tend to forget who helped them against the russians in the great pre-WW2 winterwar fought on finnish soil...danish troops...check your history books
Join Date: Sep 2002
Location: "heading 360 is pretty close... Or was it 180?..."
Posts: 15
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Well, well...
Air Botnia is changing it's name to "Blue1". And what the hell this topic has in common with different sortsof BS posts you are feeding in?
This is an issue of CRM. Please tell me if I'm wrong, but I think that most of the Danish air carriers created their SOPs in english as well as other "civilized" carriers in the world. So you don't seem to pay much attention to these terms and to use them effectively, to COMMUNICATE (and avoid errors). I won't start this all over again, but one thing is fact in this conversation. Fadec Off started it in english. That's a fact. And every reasonable person here could use his/her essential knowledge how to communicate with each other. Because we all know the importance of this matter, I will not go further...
And now let's go and see what happens when we forget that reasonable conversation. I think that
1. Denmark was conquered in one day
2. I see hell of a lot drug abusers in Denmark
3. Nothing except ATC separation works at CPH
4. Some swedish colleagues of mine (most of them instructors at SASFA) told that compared to swedish pilots Danes are below average
5. BS, BS, BS
6. Blaah Blaah, Blaah
You see? It's a bull****, but equally valid with your "finns are russians" and other that sort of crap.
Now, pls, prove me I'm wrong and continue writing about original topic "AirBotnia to change it's name to Blue1". In english. Or start another topic in danish. Thanks, and no hard feelings.
Air Botnia is changing it's name to "Blue1". And what the hell this topic has in common with different sortsof BS posts you are feeding in?
This is an issue of CRM. Please tell me if I'm wrong, but I think that most of the Danish air carriers created their SOPs in english as well as other "civilized" carriers in the world. So you don't seem to pay much attention to these terms and to use them effectively, to COMMUNICATE (and avoid errors). I won't start this all over again, but one thing is fact in this conversation. Fadec Off started it in english. That's a fact. And every reasonable person here could use his/her essential knowledge how to communicate with each other. Because we all know the importance of this matter, I will not go further...
And now let's go and see what happens when we forget that reasonable conversation. I think that
1. Denmark was conquered in one day
2. I see hell of a lot drug abusers in Denmark
3. Nothing except ATC separation works at CPH
4. Some swedish colleagues of mine (most of them instructors at SASFA) told that compared to swedish pilots Danes are below average
5. BS, BS, BS
6. Blaah Blaah, Blaah
You see? It's a bull****, but equally valid with your "finns are russians" and other that sort of crap.
Now, pls, prove me I'm wrong and continue writing about original topic "AirBotnia to change it's name to Blue1". In english. Or start another topic in danish. Thanks, and no hard feelings.
Thread Starter
Join Date: Jun 2002
Location: Fancy house by the sea
Posts: 109
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I want to get the last word...... :)
Hi folks,
This topic is very good example of lack of communication. What we got here, is a failure to communicate. Let's all swallow our prides and stop this BS. It is amazing how the few little things start a war. This is a small one and in bigger scale same thing has happened several times in the world we live in. I, you and everybody here are those we should blame.
Now it is time to lick the wounds we have and let the smoke settle down. Let's just pick up our professinalism and carry on. I'm sorry for this. Also I feel sorry for me that I lost my temper so badly. I'm sorry for insulted ones.
That was too many sorries but anyway...
Now if the moderator is so nice and close this thread, please.
Let's go to the Flap Sups topic PART II
Fadec
This topic is very good example of lack of communication. What we got here, is a failure to communicate. Let's all swallow our prides and stop this BS. It is amazing how the few little things start a war. This is a small one and in bigger scale same thing has happened several times in the world we live in. I, you and everybody here are those we should blame.
Now it is time to lick the wounds we have and let the smoke settle down. Let's just pick up our professinalism and carry on. I'm sorry for this. Also I feel sorry for me that I lost my temper so badly. I'm sorry for insulted ones.
That was too many sorries but anyway...
Now if the moderator is so nice and close this thread, please.
Let's go to the Flap Sups topic PART II
Fadec
