Bible conundrum hampsterwheel
Thread Starter
Join Date: Jul 2010
Location: East sussex
Posts: 624
Bible conundrum hampsterwheel
I was asked this question today from a young (12 year old street wise male) family member.............
"If Mary and Josef were married, how come she was a virgin" I nearly choked on my cherry brandy, made my excuse and took their dog for a walk.
"If Mary and Josef were married, how come she was a virgin" I nearly choked on my cherry brandy, made my excuse and took their dog for a walk.


Join Date: Aug 1998
Location: Ex-pat Aussie in the UK
Posts: 5,138
Jewish marriage law consists not only of ishut, the determination of prohibited and permitted partners, but of kiddushin, the legal process of establishing the marriage bond. The Bible has no single word for marriage, as it has none for religion. But the codes define it by these two categories: ishut and kiddushin, persons and process.
Maimonides begins his code on marriage with the Torah's unconditional requirement that a man and a woman may live together only with the formal sanction of kiddushin.
Before the revelation (at Sinai), a man would meet a woman on the street and if both desired marriage, he would bring her into his home and have intercourse privately [without the testimony of witnesses] and she would become his wife. When the Torah was given, the Jews were instructed that in order to marry a woman, the man should "acquire her" in the presence of witnesses and then she would become his wife. As the Torah says, "when a man takes a woman and has intercourse with her." This taking is a positive commandment and is performed in one of three ways—with money, by contract, or by cohabitiation... and it is everywhere called kiddushin or erusin.
And a woman who is "acquired" in one of these three ways is called mc'kudeshet or arusah [a betrothed woman]. And as soon as she is "acquired" and becomes betrothed, even though she has not cohabited and did not even enter the groom's home, she is a married woman.
The Jewish Marriage Ceremony - "According to the Laws of Moses and Israel": <i>Ke? dat Moshe Ve? Yisrael:</i> - Marriage
Maimonides begins his code on marriage with the Torah's unconditional requirement that a man and a woman may live together only with the formal sanction of kiddushin.
Before the revelation (at Sinai), a man would meet a woman on the street and if both desired marriage, he would bring her into his home and have intercourse privately [without the testimony of witnesses] and she would become his wife. When the Torah was given, the Jews were instructed that in order to marry a woman, the man should "acquire her" in the presence of witnesses and then she would become his wife. As the Torah says, "when a man takes a woman and has intercourse with her." This taking is a positive commandment and is performed in one of three ways—with money, by contract, or by cohabitiation... and it is everywhere called kiddushin or erusin.
And a woman who is "acquired" in one of these three ways is called mc'kudeshet or arusah [a betrothed woman]. And as soon as she is "acquired" and becomes betrothed, even though she has not cohabited and did not even enter the groom's home, she is a married woman.
The Jewish Marriage Ceremony - "According to the Laws of Moses and Israel": <i>Ke? dat Moshe Ve? Yisrael:</i> - Marriage

Thread Starter
Join Date: Jul 2010
Location: East sussex
Posts: 624
As the Torah says, "when a man takes a woman and has intercourse with her." This taking is a positive commandment and is performed in one of three ways—WITH MONEY, by contract, or by cohabitation.
Jezz!!!!! I hope non of my Brighton ladies escorts are Jewish, they could screw me for thousand for misinterpretation
of my desires.
Jezz!!!!! I hope non of my Brighton ladies escorts are Jewish, they could screw me for thousand for misinterpretation



Join Date: Jul 2000
Location: London
Posts: 2,917
Further to Checkerboard's helpful and interesting explanation -
When the angel Gabriel visited Mary and told her she would give birth to a son, she was espoused/betrothed to Joseph but was still a virgin.
Mary was puzzled and asked 'How shall this be, seeing I know not a man?'
Gabriel explained that she would conceive of the Holy Ghost and give birth to the Son of God, whom she should call Jesus. He reminded her that, for God, nothing is impossible.
Mary gave birth to the Son of God.
Joseph was faithful to the law but did not want to expose her to public disgrace so he had in mind to divorce her (break the 'engagement') discreetly. However, Gabriel appeared to him (in a dream) and reassured him saying, 'Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.'
When the angel Gabriel visited Mary and told her she would give birth to a son, she was espoused/betrothed to Joseph but was still a virgin.
Mary was puzzled and asked 'How shall this be, seeing I know not a man?'
Gabriel explained that she would conceive of the Holy Ghost and give birth to the Son of God, whom she should call Jesus. He reminded her that, for God, nothing is impossible.
Mary gave birth to the Son of God.
Joseph was faithful to the law but did not want to expose her to public disgrace so he had in mind to divorce her (break the 'engagement') discreetly. However, Gabriel appeared to him (in a dream) and reassured him saying, 'Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.'

Thread Starter
Join Date: Jul 2010
Location: East sussex
Posts: 624
FL..."Gabriel also appeared to Joseph (in a dream) saying, 'Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.'
I would pay good money/go back in time to hear Joseph's reply, I would suggest..."You taking the pi**"?
I would pay good money/go back in time to hear Joseph's reply, I would suggest..."You taking the pi**"?

Join Date: Jul 2000
Location: London
Posts: 2,917
dazdaz1
You can't go back in time but I recommend 'Jesus My Boy', a monologue in which Tom Conti relates the story of the birth of Jesus from Joseph's point of view.
Joseph relates, amongst other things, how he came to meet Mary and how he handled finding out that she was pregnant.
I think it's is still available on CD - possibly downloadable from the internet.
A few years ago, we were fortunate to get tickets for a one week re-run at a small theatre in North London. If I recall correctly, Conti did it as a favour to the theatre owner. It was very funny and Conti was brilliant. Although a comedy, the events - including those leading up to Jesus' death on the Cross - are handled sensitively and in a way which does not give offence to Christians.
Short clip from the original West End production:
You can't go back in time but I recommend 'Jesus My Boy', a monologue in which Tom Conti relates the story of the birth of Jesus from Joseph's point of view.
Joseph relates, amongst other things, how he came to meet Mary and how he handled finding out that she was pregnant.
I think it's is still available on CD - possibly downloadable from the internet.
A few years ago, we were fortunate to get tickets for a one week re-run at a small theatre in North London. If I recall correctly, Conti did it as a favour to the theatre owner. It was very funny and Conti was brilliant. Although a comedy, the events - including those leading up to Jesus' death on the Cross - are handled sensitively and in a way which does not give offence to Christians.
Short clip from the original West End production:

Join Date: Oct 2011
Location: Penzance, Cornwall UK
Age: 81
Posts: 31
This is explained in 'Jesus the Man' by Barbara Thiering. Apparently the sect of which Joseph and Mary were members (the Essenes) had strict rules regarding marriage. There was more than one ceremony involved and intercourse was not permitted after the first ceremony, consequently the bride was still considered to be a virgin until other ceremonies took place weeks or months later.

Join Date: Apr 2012
Location: Vienna
Age: 36
Posts: 454
Bible conundrum
Like the German word "Jungfrau" and how it may be rendered several ways into English? Are you doubting the Gospel, translated and edited several times over since its source???
Heresy, I cry!!
Heresy, I cry!!

Join Date: Aug 1998
Location: Ex-pat Aussie in the UK
Posts: 5,138
Except that the Greeks didn't translate from the Hebrew.
The New Testament was probably originally written in Greek.
The New Testament was probably originally written in Greek.
Originally Posted by wikipedia
The original texts were written in the first and perhaps the second centuries of the Christian Era, generally believed to be in Koine Greek, which was the common language of the Eastern Mediterranean from the Conquests of Alexander the Great (335–323 BC) until the evolution of Byzantine Greek (c. 600). All of the works which would eventually be incorporated into the New Testament would seem to have been written no later than around AD 150.[1]

Join Date: Mar 2009
Location: SW England
Age: 74
Posts: 3,859
In an earlier thread I promised a festive punch on the nose for anyone who wished me "Happy Holidays" - consider your conk well and truly thumped! Oh and pass it on to Dawkins should you happen to bump into him!


Join Date: Mar 2009
Location: Perth Western Australia
Age: 54
Posts: 808
"Which is more likely: that the whole natural order is suspended, or that a jewish minx should tell a lie?"


Oh my gollygosh, here are grown adults quoting a piece of hearsay, word of mouth many times over, plus inspired storytelling, and treating it as though it were the, um, Gospel Truth.
I recommend Prof Richard Dawkins 'The God Delusion' to shed a little light on this particular subject.

Official PPRuNe Chaplain
Join Date: Apr 2001
Location: Witnesham, Suffolk
Age: 77
Posts: 3,502
Very interesting, Checkers. Thank you for that. My minimal knowledge of Jewish marriage law has improved!
I've read several of Dawkins' books. I wasn't impressed or convinced by the content, his reasoning, or the conclusions, but that wasn't a surprise. I share rh200's view.
How the "Professor for the Public Understanding of Science" decided he could reinterpret that position into "professional debunker of religions" baffles me, and how it improves the understanding of science even more so.
There isn't much support for the "fringe" theory that Joseph and Mary were Essenes. Joseph was a village carpenter in Nazareth, which was not consistent with belonging to an extremist sect: the Essenes lived in closed communities, mostly in the desert (for example, in Qumran). John the Baptist is a more likely candidate, but even that is not widely accepted by mainstream scholarship.
There are several theories about the virgin birth. Mainstream theology takes the view that if the creator of the universe wants a virgin to conceive, then that is what will happen. Some debate the meaning of the Greek "παρθένον" in Luke 1:27 - it's the Koine Greek word for "virgin", and reflects the Hebrew of Isaiah 7:14. עלמה is rendered as παρθένος in the Greek translation: the Hebrew word is usually translated damsel, maid or virgin. It may mean "young woman" or "unmarried woman" - Checkers makes the point above.
Either way, it's late and it's been a busy day. Happy Christmas!
I've read several of Dawkins' books. I wasn't impressed or convinced by the content, his reasoning, or the conclusions, but that wasn't a surprise. I share rh200's view.
How the "Professor for the Public Understanding of Science" decided he could reinterpret that position into "professional debunker of religions" baffles me, and how it improves the understanding of science even more so.
There isn't much support for the "fringe" theory that Joseph and Mary were Essenes. Joseph was a village carpenter in Nazareth, which was not consistent with belonging to an extremist sect: the Essenes lived in closed communities, mostly in the desert (for example, in Qumran). John the Baptist is a more likely candidate, but even that is not widely accepted by mainstream scholarship.
There are several theories about the virgin birth. Mainstream theology takes the view that if the creator of the universe wants a virgin to conceive, then that is what will happen. Some debate the meaning of the Greek "παρθένον" in Luke 1:27 - it's the Koine Greek word for "virgin", and reflects the Hebrew of Isaiah 7:14. עלמה is rendered as παρθένος in the Greek translation: the Hebrew word is usually translated damsel, maid or virgin. It may mean "young woman" or "unmarried woman" - Checkers makes the point above.
Either way, it's late and it's been a busy day. Happy Christmas!
