Certificato del casellario giudiziale o dei procedimenti pendenti..
Thread Starter
Join Date: Jul 2007
Location: Italy
Posts: 124
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Certificato del casellario giudiziale o dei procedimenti pendenti..
Salve ragazzi. Come da titolo; alle compagnie quale interessa dei due? Civile o penale?
Grazie.
Grazie.
Join Date: Jul 2006
Location: italy
Posts: 60
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
il certificato penale o Casellario Giudiziale lo richiedi al tribunale(fai tutto tramite le agenzie attigue allo stesso).Risolvi il tutto in 3-4 giorni.Il problema è che il documento è in Italiano.Io l'ho fatto tradurre e firmare da un traduttore.
Join Date: Mar 2009
Location: who knows
Age: 38
Posts: 265
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
[QUOTEIl problema è che il documento è in Italiano][/QUOTE]
che voi sappiate, è possibile solo farlo tradurre e firmare da un traduttore o è anche possibile richiederlo direttamente al tribunale che magari può stamparlo in inglese avvalendosi di un consulente di loro fiducia?
che voi sappiate, è possibile solo farlo tradurre e firmare da un traduttore o è anche possibile richiederlo direttamente al tribunale che magari può stamparlo in inglese avvalendosi di un consulente di loro fiducia?
