Go Back  PPRuNe Forums > Other Aircrew Forums > Cabin Crew
Reload this Page >

For those with a good tongue and 10 minutes ...

Wikiposts
Search
Cabin Crew Where professional flight attendants discuss matters that affect our jobs & lives.

For those with a good tongue and 10 minutes ...

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 14th May 2007, 19:14
  #1 (permalink)  
Thread Starter
 
Join Date: Oct 2003
Location: MIDLANDS
Posts: 375
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
For those with a good tongue and 10 minutes ...

Now that I've got your attention, if there are any European foreign language speakers who have 10 minutes free to volunteer to help translate a paragraph or so's information from English into their language, it would be much appreciated and worth a drink next time they're in the Midlands. Please message me if you could spare the time. I've messaged this post also in Jet Blast as I'm not sure if that gives me a wider audience.
Lite is offline  
Old 14th May 2007, 19:18
  #2 (permalink)  
 
Join Date: Feb 2007
Location: UK
Posts: 22
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
depends what it is but i can do portuguese if it is any help , let me see it and i can tell you what i will do x
Mia Donna is offline  
Old 14th May 2007, 21:03
  #3 (permalink)  
 
Join Date: May 2006
Location: UK
Posts: 298
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Same here. Depending on what it is and what it's for I'm quite happy to offer some German...
Dolley is offline  
Old 14th May 2007, 21:19
  #4 (permalink)  
 
Join Date: Aug 2006
Location: LHR
Posts: 86
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I can do quite a bit of French, and Spanish if you are interested, but it would depend on the content of the paragraph!

Ross x
rossym is offline  
Old 14th May 2007, 21:33
  #5 (permalink)  
 
Join Date: Mar 2007
Location: allover
Posts: 14
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
try this

http://www.worldlingo.com/en/product...ranslator.html
ishkaban is offline  
Old 14th May 2007, 21:40
  #6 (permalink)  
 
Join Date: Jan 2003
Location: Out of a Samsonite!
Posts: 97
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Hi

Is Welsh, Dutch or Hebrew any use to you?
hottowel is offline  
Old 14th May 2007, 22:28
  #7 (permalink)  
 
Join Date: Aug 2006
Location: LHR
Posts: 86
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
lol i always forget to mention that I speak some welsh too! it's just a language which I always seem to forget!
rossym is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.