Go Back  PPRuNe Forums > Misc. Forums > Aviation History and Nostalgia
Reload this Page >

When was English established the standard aviation language?

Aviation History and Nostalgia Whether working in aviation, retired, wannabee or just plain fascinated this forum welcomes all with a love of flight.

When was English established the standard aviation language?

Old 6th Apr 2008, 00:32
  #1 (permalink)  
Thread Starter
Join Date: Mar 2005
Location: Portland (PDX)
Posts: 29
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
When was English established the standard aviation language?

Did the Treaty of Warsaw of 1955(?) have any thing to do with making English the lingua franca of the skys? Said treaty dealt with compensating air crash victims, I believe.

I am assuming that English is not required in intra-country flights, e.g., flights within Brazil by a Brazilian carrier.
AlexisDetroit is offline  
Old 6th Apr 2008, 09:48
  #2 (permalink)  
Join Date: Aug 2006
Location: West Sussex
Age: 81
Posts: 4,692
Received 86 Likes on 30 Posts
I think this goes back to the founding of ICAO under the UN in, I think, 1947. All the various provisos about allowable use of the native language in its own airspace were spelled out at the same time if I recall.
Chugalug2 is offline  
Old 6th Apr 2008, 16:57
  #3 (permalink)  
Join Date: Oct 2002
Location: London UK
Posts: 7,474
Likes: 0
Received 3 Likes on 3 Posts
It's ironic that ICAO is headquartered in Montreal, one of not that many cities round the world where the inhabitants hate English-speakers.
WHBM is online now  
Old 6th Apr 2008, 17:31
  #4 (permalink)  
Join Date: Oct 2000
Location: Lake Side Quebec Canada
Posts: 37
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
WHBM wrote: "where the inhabitants hate English-speakers"

I read this as meaning let's inflame the discussion......: confused:

Very sad!!! Very Sad indeed!!!!
Web-Footed Flyer is offline  
Old 7th Apr 2008, 09:40
  #5 (permalink)  
Join Date: Oct 2006
Location: UK
Posts: 5,223
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
I would imagine that WHBM has never been to Montreal. I have, a great bunch of people.
Fareastdriver is offline  
Old 7th Apr 2008, 10:23
  #6 (permalink)  
Join Date: Oct 2006
Location: It wasn't me, I wasn't there, wrong country ;-)
Age: 78
Posts: 1,757
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
ICAO Doc 7300

I quote:

Convention on International Civil Aviation

This document contains the text of the Convention on International Civil Aviation, signed at Chicago on 7th December 1944 (hereinafter referredto as the "Convention") in the English, French, Russian and Spanish languages. Each of these texts is equally authentic. The English text is the text adopted and signed at Chicago on 7 December 1944, amended as indicated below. The French and French texts are the texts adopted by and annexed to the Protocol on the Authentic Trilingual Text of the Convention, signed at Buenos Aires on 24 September 1968 (hereinafter referred to as the "Buenos Aires Protocol")


The Russian text was adopted and signed at Montreal on 30 September 1977.

So the First Convention was in English and was agreed, adopted and signed on 7 December 1944.

So the first language of International Aviation was adopted as English.

This ICAO Doc 7300 is available on the ICAO site at www.ICAO.org

merlinxx is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Thread Tools
Search this Thread

Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Do Not Sell or Share My Personal Information

Copyright © 2023 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.