Aérodrome privé a vendre

[Fly Stimulator]

A few quid each and we'd have our very own PPRuNe French airfield! (http://fr.groups.yahoo.com/group/ulm/message/49351)


ANNONCE SERIEUSE POUR INVESTISSEUR OU PILOTE QUI PEUT SE LE PERMETTRE !!! :)

Très belle propriété, classée aérodrome privé
Situation : limite Haute Vienne / Charente / Vienne
Vol : +/- 1h 30 de Paris
Corps de ferme restauré, donnant sur une piste en herbe de 900 m.
Situation au centre de 44 ha clos et arborés de chênes plus que centenaires.

La maison de 250m² habitables comprend :
* une grande pièce à vivre ( salon/sàm de 70m² avec four à pain) séparée par un insert de chauffage (3 vitres)
* une cuisine ouverte aménagée
* 4 ch à c
* 2 sdb
* 2 wc
* 1 bureau
* 1 entrée
* 1 dressing
* 1 cave
* 1 cellier

*** 2 granges dont une aménagée en hangar à avions.

De larges baies vitrées ouvrent sur le parc et la piste.
La maison est très bien exposée, avec du soleil toute la journée.
Terrasse au Sud avec barbecue et terrasse à l’Est ( entrée).
Double vitrage, bonne isolation, chauffage bois ( insert) et électrique.

Prix en rapport avec la taille et la beauté du site !

Pour plus de renseignements et photos, si réel intérêt, me répondre en privé à mon adresse
ci-dessous.

[Aerobatic Flyer]

And if we were members of the Yahoo group you posted the link to, we could read all about it!;)

[Fly Stimulator]

Aerobatic Flyer,

You beat me to it by moments - content now pasted in above!


What's the point of winter if one can't nurture a few harmless fantasies?

How many British airfields come complete with a cellar I wonder? Looks as if one has to supply one's own wine though. :(

[vanhigher]

ahem... i don't wish to appear ignorant but, please could all future posts be in Queen's English... thank-you

[Timothy]

A PPRuNe Timeshare eh?!?!

Hmmmm.......

As you say, it's a lovely dream.

I notice that you didn't post the adresse ci-dessous!

Timothy

[Fly Stimulator]

I didn't want anybody sneaking off and buying it before we had the chance to put our collective bid together, but I'm a trusting sort of chap so here is the missing bit...


Amicalement,
Patrick
[email protected]


vanhigher,

Voilà! (http://www.google.com/language_tools)

[Sensible]

The only thing that's missing is the price. -Nothing like the price to introduce a bit of reality into the dream!:( :sad:

[Flyin'Dutch']

FS,

If you procure said property I am sure you will have a good following of PPRuNe'rs who would be happy to visit!

FD

[Fly Stimulator]

FD,

An in-depth judicial review of my wallet reveals the remarkably well-balanced total of £30 and €30.

This may not be quite enough on its own, but with contributions from a few hundred more Prooners I'm sure it would be ours! :O

[Gertrude the Wombat]

The fish (http://babelfish.altavista.com/) says (not quite as bad as one might have imagined, didn't quite get to grips with "sdb" though did it):


ANNOUNCE SERIEUSE FOR INVESTOR OR PILOT WHO CAN SE ALLOW IT!!! Very beautiful property, classified private aerodrome

Situation: limit High Vienna/Charente/Vienna
Flight: +/- 1h 30 of Paris

Body of farm restored, giving on a grass track of 900 Mr.
Situation to the center of 44 ha closed and raised oaks more than centenaries.

The house of 250m² livable includes/understands:

* a large part with living (salon/sàm of 70m² with baker's oven) separated by an insert from heating (3 panes)
* an arranged open kitchen
* 4 CH with C
* 2 sdb
* 2 WC
* 1 office
* 1 entry
* 1 dressingroom
* 1 cellar
* 1 storeroom
*** 2 barns including one arranged in hangar with planes.

Broad picture windows open on the park and the track. The house is very well exposed, with sun all the day. Terrace in the South with barbecue and terrace with l?Est (entered). Double glazing, good insulation, heating drink (insert) and electric. Price in connection with the size and the beauty of the site! For more information and photographs, so real interest, to answer me into private at my address

[Fly Stimulator]

sdb = Salle de bains = bathroom.

As for the rest, it's along the lines of...



Very beautiful property, classified as a private aerodrome.

Location: High Vienna/Charente/Vienna

Approximately 1.5 hours flying time from Paris (aircraft type/speed not specified though!)

Restored farm, with 900m grass runway. Situated amidst 44 ha of century-old oak woodland.

Liveable 250m² house including:
* a large living area of 70m² with baker's oven
* an open-plan kitchen
* 4 bedrooms
* 2 bathrooms
* 2 lavatories
* 1 office
* 1 reception room
* 1 dressing room
* 1 cellar
* 1 store room
* 2 barns including one used as a hangar.

Wide picture windows opening onto parkland and the runway.

The house is very well positioned, with all-day sun.

There is an east-facing terrace as well as a south-facing terrace with a barbecue.

Double glazing, good insulation, wood fire and electric heating.

Price in line with the size and the beauty of the site!

For more information and photographs, for those seriously interested, email me at my private address

Amicalement,
Patrick
[email protected]

[Sensible]

Yes, but how much is this slice of paradise?????????

[Fly Stimulator]

A minor point, and one which risks spoiling the fantasy!

[Gertrude the Wombat]

sdb = Salle de bains = bathroom Yes yes, I managed to work that out (despite never having read a French estate agent's blurb), I was commenting on the limitations of machine translation (or, at least, the limitations of free machine translation).

[Fly Stimulator]

I'll put you down for a tenner then! :ok:

Anybody else?

[NinjaBill]

You can have the content of my loose change jar, it getting quite full, so i think there must be at least 20 quid in there. Might cost about £19 to post tho, as its quite heavy

NB

[Evo]

I'll throw in a fivers worth of Yen, a 3 dollar bill :confused: and 500 Marconi shares (the old ones, btw)... :ok:

[Penguina]

OK, I'll contribute my first publication fee from Pilot (when they see the article, they'll love it, when I've written it), the £3.47 in my purse, my plastic recorder collection that I was saving for my first-born and my old 'Roberts Micro-Poche Dictionnaire' on the basis that it's been long enough since my A-levels that I wouldn't understand the definitions anyway.

Perhaps we could also flog some expired charts on ebay? ;)

Quelle idee merveilleuse!

Now, we'll be needing a chef and a barman...

[GroundBound]

I'll auction off that dreadful IMC video film I just bought. That should be worth ... errrr! !:O