Chedworth is long gone. I spent my childhood racing motorbikes and quads around the old runways as my friends family owned it. It was used by an R/C club a long whilst back but not sure now.
He definitely means Rendcombe and yes the Utterly Butterly's (or whatever they're called now) fly out of there.