Because the forward trim tanks were already full so not an option to put it there, unless there is a route from there to tank 5, in which case it might be being transferred to the trim tanks from tank 11, and on to tank 5? The only place to put fuel (if all tanks are brimmed) is into a tank(s) which are being emptied by feeding the engines. If there is no route from the forward trim tanks to tank 5, then perhaps in normal ops tank 5 would be topping up the feeder tanks as the engines drain them, but topping up the feeders from tank 11 meant tank 5 remained full?
The objective is to get it out of tank 11 ASAP to try to get the CG further forward.