With all of these twin fuselage designs, I'm pretty sure it's just regular pulleys and steel cables through the centre wing section. Perhaps they went with a torque tube for the elevator connection (between the lower ends of the sticks) but that only works if the centre section has no or very little flexibility.