The EMA website certainly carried the promise of a SAS Radisson hotel until last year. Perhaps the replacement of the business suit by the shell suit amongst the punters put them off?
Indeed, EMA-MUC does not feature in the winter bmibaby schedule.
The terminal is already bursting at the seams, so what a further increase in traffic might do to it could be interesting to watch.