To the big dismay of the Canadians and some Brits, this will result in a lot of young pilots trained as half uninformed ones (half wits if you want).
Rotorbe, I will keep it short since you seem to have a tooth against the Canadians and British and it seems the English language as well so nothing constructive will come out of this.
But just for you I will inform Transport Canada that they could be responsible for the stupefying of future generations of pilots by using words (actually, just one) not appropriate to certain persons (actually, just one) and defining certain conditions (VRS, SWP) that do not fit certain individuals.
Rotorbe, just keep flying circuits around the airport and be careful not to hurt yourself.
JD