Seem to remember reading years ago about an RN sub in W2 that sustained some damage internally (a loose torpedo IIRC) and they dived to 150ft in bad weather to get calm conditions to fix it
As stated above they roll really badly on the surface - not sure I'd have taken the risk with a dodgy battery tho'....................