Well my experience of passengers who book economy and expect an upgrade is obviously very different to yours Pax Britannica.
This woman's reported behaviour fits the mould exactly. Personally I doubt there was a passenger masturbating next to her and I think it all too convenient that there had been a case of a masturbator in the courtvery recently, for the judge and the woman's father to fabricate a suitable story. I doubt we will ever see them but the AF crew's statements would be interesting reading, rather than Argentinian journalists version of them.