I believe for the 787 that Boeing considered doing away with Optimum as it was superfluous. We always use recommended on the 787 as like you say it considers winds so is a better level to use than optimum.
Yeah I'm wondering why would Boeing provide Opt Alt? Serves to confuses more.