I've successfully reinstalled Win10 over the top of an upgraded (OEM Win7 to Win10) laptop but haven't installed over the top of an existing Win10 OEM installation.
You'll need to use the right version and also the correct language, at least that's what I've found.