Hi Gonzo,
In this particular case, and I really do mean THIS ONE - I think that's okay. It also isn't industry specific (aviation or otherwise).
Carol Vorderman is clearly very happy with (proud about) her past 'rear of the year' awards - at least, I've not heard any complaints (which would be perfectly reasonable) from her about the attention her bottom has received.
I don't think PB84 is calling anyone else Miss Peachy Bottom - at least not in public, anyway. :-)
PS Actually, now given to two people each year (one of each gender):
https://en.wikipedia.org/wiki/Rear_of_the_Year
PPS I think perhaps time for it to be retired completely - but not my call!