On a practical side I can confirm that the Warning Unit test does indeed test the low fuel sensors as half a year ago the LOW FUEL 2 wouldnt light up during this test. The mechanics found that the WU and light bulbs were all faultless, but indeed the low fuel sensor in the tank had failed.