No, public weather reports were banned. Given that most weather systems are westerly, they would give aid to those east of there in knowing what was coming, or what was being experienced in the UK.
However they were not banned in the Irish Republic, further west than the UK, and the German embassy in Dublin received the daily forecasts and actuals there, and had a radio to Berlin ...