Hangars are for wimps!
Portable inflatable shelter/igloo can be used, generator for electrics and lights and a compressor for air!
It won't be the first time an engine has been replaced in the middle of nowhere with no facilities! It's what we do.
As for the wing, not sure what the damage is, I'm sure some sheet metal experts will deal with it.