What about the scale of the air movement?
Alternating lift and sink, repeated, (wave?) when flying a Pa28, would possibly appear as turbulence in something with more inertia and much more speed?
What throws a Jodel about would cancel out over the wingspan of an airliner?