The penalities aren’t there because CASA wants them there. They’re there because another part of the bureacracy takes the view that a regulation is not a regulation unless there is a penalty for non-compliance.
The mistake is using a regulation to deal with a problem to which a regulation is not the solution in the real world.