OldLurker,
Here in California they (CALFIRE, the State fire agency) use spotters, usually OV-10's.
They do a couple of runs to determine the optimum "pass" for the tanker(s), then lead them in.
I didn't get a good look at that spotter, but it looks like that is what it was doing.