The court of appeal has now ruled on this and have confirmed that it is the time of arrival which is pertinent and therefore airlines cannot use the excuse that a connecting flight falls outside of EC261.
Court paves way for airline passengers to make claims | Daily Mail Online