I think air travel between UK and Gibraltar continued throughout WWII - would be mostly by DC-3/Dakota. There were casualties, Leslie Howard ("Ashley Wilkes" in "Gone with the Wind" - the best film ever IMHO) got shot down in transit in 1943.
Glen Miller was lost in the Channel, but that may have been bad weather.