Surely it is because the radar is their primary sensor and it has to have premier siting under the nose to give it a maximum unobscured sweep.
With that there, there really isn't any room for the EO ball as well.
Again, commonality of design would seem to drive the AAC one to have the same configuration (less the radar) as the RN one.
What’s the laser target designator like?