There's a lot of rotational energy in the fan. Once the flange failure began its progress, the fan would wobble and remove whatever beside the containment ring that was in the way, mostly cowl.
There have been accounts of propellers coming off the crankshaft. The prop departs forward until gravity directs it down. Likely the fan took a similar trajectory.
Kudos to the containment ring.