Hi Co,
What you are asking for is somewhat non trivial. Because you need to keep track of the old data and when it is changes. Really, you should be using a database.
You can do it in Excel, but it is a bit like using a screwdriver as a chisel, it might work - but only with a lot more effort.
If I wanted something like this, I would be tempted to have a web page front end linked to a database all running on a raspberry pi.
EG