Often because they are not as familiar with the cards as they should be.........I have seen the same for the same reason
Agreed Crab. But a simple change in nomenclature from the outset would effectively stop any confusion before it has time to start.
I can't remember what the latest flight safety just culture management buzzword this kind of thing fits into, but there's got to be some systemic failing. We have for years, collectively, set up a man trap that we repeatedly see crews fall into, but don't do anything about it. Stating that people should be more familiar with the cards/drills doesn't fix anything.