Don't know where it has gone. Do you have Word installed? I think you must have Word installed and your outlook uses that for the spellcheck. Thats what mine does anyway.
I always get a request to insert OfficeXP into the drive before it will let me use things like Powerpoint, Word etc.... I think it may be somekind of security thing as a copied disk won't work.