The vicar objected.....
......to a suggested epitaph. Think excited Malaysian officer who felt that the RAF pilot who (he said) had saved his life "Thank you, you shi' ho' pirot".
Eventually it was sneaked onto the plinth at a later date. (and yes, he was).
The Ancient Mariner