On the specifications page for the device you mention, XP is actually explicitly supported:
AC1350 Wireless Dual Band Router - TP-Link (right at the bottom of the page).
I suspect it may be down to any bundled software or setup applications that have only been tested with currently supported OSs - and recall that support for XP ended some years ago.
SD