Never flown a widebody, so out of ignorance, I'll ask what the size of the plane has to do with it.
You said the brake temps were at 2 units. What's the maximum for takeoff? If there's still a good margin left, I don't see a problem. What would you have done?