Ah, great image. A picture paints...
You can see the lateral magneto drive shaft driven at 1.5 x engine rpm are driven by a single pair of helical (skew) gears - therefore a single point of failure for both mags.
The only other helical gears are to drive the fuel pump from the lower vertical drive shaft.