Hueys would do this with great regularity.
Usually a buildup of oil that sneaks through a labyrinth seal and into the hot exhaust. An attitude change can move the pool of oil. C250 does it on shutdown too, into the right exhaust stack if my rattles brain is correct.