I have never had trouble printing a Finnair boarding pass.
Just go through the check in process and I think you will get an option to print it directly, or pick up at airport (certainly was three weeks ago when I last used them).
I think you may find that there is a bit of "lost in translation" in the video ("can have" with "can" missing).